Πώς να χρησιμοποιήσετε Ζωντανούς υπότιτλους στα Windows 11

Πως να

ΜεΜπράιαν Μπέρτζες

Δημοσίευσε22 Ιουνίου 2023

Δυσκολεύεστε να ακούσετε τον ήχο που προέρχεται από βίντεο στον υπολογιστή σας; Ξεκινώντας με Windows 11 έκδοση 22H2, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ζωντανούς υπότιτλους για αυτόματη μεταγραφή για να βελτιώσετε την εμπειρία ήχου.

Αυτή η δυνατότητα προσβασιμότητας βοηθά τους χρήστες με προβλήματα ακοής ή άλλα προβλήματα ακοής. Εκτός από την εργασία με βίντεο που παίζετε στο σύστημά σας, η δυνατότητα λειτουργεί για παιχνίδια υπολογιστή χωρίς ενσωματωμένους υπότιτλους.

Εάν χρειάζεστε έναν καλύτερο τρόπο κατανόησης του διαλόγου ήχου σε βίντεο ή παιχνίδια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Ζωντανοί υπότιτλοι χαρακτηριστικό. Δείτε πώς.

Πώς να χρησιμοποιήσετε Ζωντανούς υπότιτλους στα Windows 11

Η δυνατότητα Live Captions δημιουργεί υπότιτλους για οποιαδήποτε πηγή ήχου που παίζει στον υπολογιστή σας. Μόλις ενεργοποιηθεί, μπορείτε να το ενεργοποιήσετε ή να το απενεργοποιήσετε γρήγορα

Πλήκτρο Windows + Ctrl + L συντόμευση πληκτρολογίου.

Σημείωση: Επί του παρόντος, η λειτουργία Ζωντανοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμη στα Αγγλικά, Κινέζικα, Ισπανικά και άλλα. Ολοκλήρωση αγοράς Συνήθεις ερωτήσεις για τους Ζωντανούς Υπότιτλους της Microsoft για μια ολοκληρωμένη λίστα γλωσσών. Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε Ζωντανούς υπότιτλους μόνο σε συστήματα Windows 11 έκδοση 22H2 ή νεότερη έκδοση.

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ζωντανοί υπότιτλοι:

1. Κάντε δεξί κλικ στο μενού Έναρξη και επιλέξτε Ρυθμίσεις.
2. Επιλέγω Προσιτότητα από τον αριστερό πίνακα.
3. Κάντε κύλιση στο Ακρόαση ενότητα στα δεξιά και κάντε κλικ στο Λεζάντες επιλογή.
4. Εναλλαγή του Ζωντανοί υπότιτλοι μεταβείτε στο Επί θέση κάτω από το πλαίσιο προεπισκόπησης βίντεο.
5. Οταν ο Ρυθμίστε ζωντανούς υπότιτλους Η γραμμή εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης σας, κάντε κλικ στο Κατεβάστε κουμπί για λήψη αρχείων γλώσσας.
   Σημείωση: Κατά τη λήψη, συμφωνείτε με την τοπική επεξεργασία φωνητικών δεδομένων, αλλά τα δεδομένα δεν κοινοποιούνται στο cloud.
6. Θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου ενώ τα αρχεία γλώσσας υπότιτλων είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή σας.
7. Μόλις ολοκληρωθεί η λήψη, ξεκινήστε μια πηγή ήχου και ελέγξτε ότι η λειτουργία είναι ενεργή.
8. Το πλαίσιο Ζωντανοί υπότιτλοι εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης σας από προεπιλογή, αλλά μπορείτε να το αλλάξετε.
9. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη θέση του, κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις εικονίδιο στην επάνω αριστερή γωνία. Επίλεξε το Μπλουζα, Κάτω μέρος, ή το Επικάλυψη στην οθόνη επιλογή. Με την επιλογή επικάλυψης, οι υπότιτλοι θα εμφανιστούν σε ένα παράθυρο επικάλυψης που μπορείτε να επανατοποθετήσετε ανάλογα με τις ανάγκες.

Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους ζωντανούς υπότιτλους χρησιμοποιώντας τις Γρήγορες ρυθμίσεις

Εάν είστε λάτρης της χρήσης της δυνατότητας Γρήγορες ρυθμίσεις στα Windows 11, μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους.

Για να χρησιμοποιήσετε τις Γρήγορες ρυθμίσεις για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους Ζωντανούς υπότιτλους στα Windows 11:

1. Τύπος Πλήκτρο Windows + A να εκτοξεύσει το Γρήγορες ρυθμίσεις μενού.
2. Κάντε κλικ στο Προσιτότητα κουμπί. Εάν δεν βλέπετε την Προσβασιμότητα στο μενού, μπορείτε να την προσθέσετε προσαρμογή του μενού Γρήγορες ρυθμίσεις.
3. Εναλλαγή του Ζωντανοί υπότιτλοι κουμπί ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης.

Πώς να προσαρμόσετε τους ζωντανούς υπότιτλους στα Windows 11

Δεν περιορίζεστε στο προεπιλεγμένο μέγεθος και χρώμα των υπότιτλων. Αντίθετα, μπορείτε να προσαρμόσετε την εμφάνιση τους.

Για να προσαρμόσετε τους Ζωντανούς Υπότιτλους στα Windows 11:

1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρυθμίσεις και επιλέξτε Προτιμήσεις > Στυλ λεζάντας.
2. Κάντε κλικ στο μενού κουμπί για να αλλάξετε το Στυλ λεζάντας θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
3. Για περαιτέρω προσαρμογή, κάντε κλικ στο Επεξεργασία κουμπί.
4. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το στυλ λεζάντας σας και επιλέξτε το χρώμα, το φόντο και την αδιαφάνεια. Μπορείτε να δείτε μια προεπισκόπηση του πώς θα φαίνεται η λεζάντα σας στο πλαίσιο προεπισκόπησης βίντεο παραπάνω.

Καλύτερη κατανόηση με τους Ζωντανούς υπότιτλους

Εάν χρειάζεστε έναν τρόπο για να κατανοήσετε καλύτερα τι λέγεται από πηγές ήχου, οι Ζωντανοί υπότιτλοι λειτουργούν καλά. Λάβετε υπόψη ότι εμφανίζει μόνο διαλόγους και όχι χειροκροτήματα ή στίχους που τραγουδιούνται όπως παρέχει το Closed Captioning. Ωστόσο, είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο για να γνωρίζετε τι λέγεται σε ένα παιχνίδι ή μια συνάντηση, για παράδειγμα.

Οι λεζάντες επιτρέπουν την καλύτερη κατανόηση του ήχου, των φωτογραφιών και του κειμένου. Για παράδειγμα, μπορείτε προσθέστε λεζάντες στο Word ή προσθέστε λεζάντες σε εικόνες στο PowerPoint για να βοηθήσετε στην παροχή πλαισίου για τα δεδομένα που παρουσιάζετε.

Εκτός από παρουσιάσεις, έγγραφα και άλλες πηγές ήχου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λεζάντες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Για παράδειγμα, ελέγξτε πώς να χρησιμοποιήστε αυτόματους υπότιτλους στο TikTok.