Επηρεασμένος από τις τουρκικές τηλεοπτικές σειρές, ο Σύριος Σαβάφ πήρε το επίθετο του Μπουράκ Οζτσιβίτ!
μικροαντικείμενα / / February 04, 2022
Ο νεαρός από τη Συρία Obadah Shavaf, ο οποίος ήρθε στην Τουρκία για να λάβει εκπαίδευση πριν από 4 χρόνια, επηρεάστηκε από τις τουρκικές τηλεοπτικές σειρές και άλλαξε το όνομά του σε 'Kıvanç Özçivit' με δικαστική απόφαση.
Ο Σαβάφ, ένας 23χρονος Σύρος, ήρθε στην Τουρκία το 2017 και έγινε Τούρκος υπήκοος τέσσερα χρόνια αργότερα. Ο νεαρός έκανε αίτηση στο δικαστήριο πριν από λίγο καιρό για να αλλάξει το όνομά του. Πήρε το επώνυμό του Shavaf από τον Burak Özçivit, τον πρωταγωνιστικό ρόλο της τηλεοπτικής σειράς Establishment Osman, της οποίας είναι θαυμαστής.
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΕΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ
Beykoz 1. Ο «ενάγων» του Obadah Shavaf και η Διεύθυνση Πληθυσμού του Beykoz συμμετείχαν ως «εναγόμενοι» στη αγωγή, η οποία εκδικάστηκε στο Πρωτοδικείο Πολιτικού Δικαστηρίου, για τη «διόρθωση ονόματος και επωνύμου». Ο γείτονας του Shavaf, V.E., τον οποίο έφερε ως μάρτυρα. Για τον Shavaf στην ακρόαση, «Ξέρω ότι είχε δυσκολίες στη ζωή του στην Τουρκία με το όνομά του, οπότε ήθελε να αλλάξει το όνομά του. «Ξέρω ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε το όνομα Kıvanç Özçivit, αλλά δεν ξέρω γιατί θέλετε να το χρησιμοποιήσετε», είπε. Το δικαστήριο που αποφάσισε για την υπόθεση έλαβε υπόψη τον ισχυρισμό του ενάγοντα και την κατάθεση του μάρτυρα. Πεπεισμένος ότι ο ενάγων απέδειξε την υπόθεση για διόρθωση ονόματος με δικαιολογημένη αιτία, το δικαστήριο αποδέχθηκε την υπόθεση και αποφάσισε να αλλάξει το όνομα και το επώνυμο του Shavaf σε Kıvanç Özçivit.
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΡΚΙΚΕΣ ΣΕΙΡΕΣ
«Το όνομά μου ήταν Ομπάμα, αλλά εδώ με φώναζαν «Ομπάμα»» είπε. Δηλώνοντας ότι αποφάσισε να αλλάξει το όνομά του, ο Özçivit μίλησε ως εξής για την επιλογή του νέου ονόματος: «Μου αρέσει πολύ η σημασία του ονόματος Kivanc. Μου άρεσε πολύ ο κύριος Burak Özçivit, του οποίου το επώνυμο Özçivit έπαιζε στην τηλεοπτική σειρά 'Establishment Osman', οπότε μου άρεσε. Μου άρεσε επίσης η σημασία της λέξης Özçivit. Ελπίζω να μπορέσουμε να συναντηθούμε με τον κ. Burak Özçivit μια μέρα. είπε. Τονίζοντας ότι του άρεσε πολύ η τηλεοπτική σειρά, ο Özçivit δήλωσε ότι προτίμησε το επώνυμο Özçivit για αυτόν τον λόγο. Σημειώνοντας ότι το δικαστήριο αποφάσισε σε μία μόνο συνεδρίαση, ο Kıvanç Özçivit δήλωσε ότι οι παλιοί του φίλοι εξακολουθούν να τον αποκαλούν «Ομπάμα» και ότι οι άνθρωποι που μόλις γνώρισε τον αποκαλούν Kıvanç Özçivit. Ο Kıvanç Özçivit έδειξε τη νέα του ταυτότητα στις κάμερες.
ΜΠΟΥΡΑΚ ΟΖΣΙΒΙΤ: ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΣΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ
Ο διάσημος ηθοποιός Burak Özçivit μίλησε στον GÜNAYDIN για το θέμα: «Συγκινήθηκα πολύ όταν εκείνος ο αδερφός πήρε το επίθετό μου. Γνωρίζω ότι οι τουρκικές τηλεοπτικές σειρές έχουν μεγάλη απήχηση στον κόσμο. Αυτό είναι απόδειξη ότι ο αδερφός μου πήρε και το επίθετό μου και πόσο αληθινό και όμορφο είναι το έργο μας. Θα ήταν χαρά μου να τον γνωρίσω».